grajman的设施